Hey Magnus,
Hut ab, mit 70 sich dem Thema zu widmen. Finde ich Klasse 
Warum nicht, im Alter hat die Pflanze genauso ihre Vorzüge, wie in der Jugend 
Zu deinem Gedanke, es Brauch keine teure Hightech Ausrüstung, find ich auch Klasse.
Dennoch muss man so ein bisschen die grundbedürfnisse der Ladys dabei beachten 
Wenn ich dir ein paar Tipps dazu geben darf,
1.
Wie die anderen bereits geschrieben haben, die Damen brauchen mehr Platz.
Lieber 1 pflanze in den Topf, kommt mehr bei raus.
(Man mag es anfangs nicht glauben, aber Isso! Mehr pflanzen heißt nicht gleich mehr ertrag )
2.
Topf bis oben hin mit Erde voll machen, nutze den Platz den du hast. Das sind tiefwurzler, die gehen lieber in die Tiefe als in die breite😉
3.
Wenn du dir die Samen/Sorte aussuchen kannst,
Versuch es nächsten Sommer Mal mit einer Automatik Sorte, die brauchen wesentlich kürzere Zeit bis sie fertig sind. Im Schnitt 3 Monate und die sind fertig.
Im Oktober ist da am Fenster vermutlich nicht mehr viel Licht bei dir.
4.
Bevor du Geld für Dünger&co. rauswirfst, mach dir eine brennesseljauche, Brennesselsud und nimm Regenwasser zum gießen.
Dann kannste mir wenig Einsatz was leckeres ernten 
Nach diesem Prinzip ist z.b. diese Dame aufgewachsen
LG J